Un giorno Chuang Tzu
si addormentò e,
mentre dormiva,
sognò di essere una
farfalla che volava in estasi.
E quella farfalla non
sapeva di essere
Chuang Tzu che sognava.
Poi Chuang Tzu si svegliò e,
a giundicare dalle
apparenze, era di nuovo
se stesso, ma ora
non sapeva se fosse
un uomo che sognava
di essere una farfalla
o una farfalla che sognava
di essere un uomo.
(Gli insegnamenti di Chuang Tzu)
si addormentò e,
mentre dormiva,
sognò di essere una
farfalla che volava in estasi.
E quella farfalla non
sapeva di essere
Chuang Tzu che sognava.
Poi Chuang Tzu si svegliò e,
a giundicare dalle
apparenze, era di nuovo
se stesso, ma ora
non sapeva se fosse
un uomo che sognava
di essere una farfalla
o una farfalla che sognava
di essere un uomo.
(Gli insegnamenti di Chuang Tzu)
3 commenti:
:) Io sapevo la versione "pesce rosso".
:)
Che bello questo piccolo racconto...
che casino @_@
Posta un commento